Herri Buru zahar etxea

(ci-dessous en français)

Urtarrilaren 10 an, CE-CM eta handien mailako ikasleak joan gira « Herri Buru » Arbonako zahar etxerat.

Adinetakoen aintzinean, « Egun on Aitatxi, egun on Amatxiri » kantua eman dugu eta « San petrike » dantzatu dugu.

Gelan, zorion kartak egin ditugu eta eskaini ditugu pertsona bakotxari. Haiek ere karta handi bat eman digute. Mementu goxo bat pasatu dugu elgarrekin, heien biziaz mintzatu gira.

Ainitz maitatu dugu ere pertsona batzuen ganbararat joaitea : biziki hunkigarria zen…

Milesker handi bat Yliana animatzaileari arratsalde biziki eder horrentzat.

CE-CM ikasleak

Ce 10 Janvier, nous sommes allés rendre visite aux résidents de la maison de retraite d’Arbonne « Herri Buru ».

Nous avons chanté et dansé devant eux puis nous leur avons offert en mains propres nos cartes de vœux faites en classe.

A leur tour, ils nous ont remis une grande carte remplie de petits mots. Nous avons passé un très doux moment à écouter leurs anecdotes du passé.

Nous avons également eu la chance de rencontrer certaines personnes âgées dans leur chambre : des instants et gestes très touchants …

Nous remercions vivement Yliana l’animatrice pour ce bel après-midi !

Les élèves de CE-CM